Localization Testing

Hi!

I'm currently trying to set a testing method for a web application which uses both ASP.NET and Silverlight. I want to build it in such way that would allow a test to work independently of the GUI language.
All the testing tools I used do not work when user interface texts change.

Thank you in advance.